Adaptación

Cuauhtémoc es una ciudad pequeña pero orgullosamente multicultural. Somos tres culturas que se han adaptado una a otra para adaptar nuestras necesidades en la vida cotidiana. En las últimas décadas vemos también como la adaptación de el sistema de educación publica ha mejorado a nuestra comunidad. Tenemos muchos jóvenes muy movidos y talentosos, todo encaminado a que adoptemos una sociedad universal sin los prejuicios del racismo o religión.

Las piezas de pintura, cerámica y objetos encontrados en bazares menonitas locales generan todo el contexto de Adaptación.

La pintura de tres niñas abrazándose sin expresión en sus rostros ofrece una sensación de serenidad pactada entre ellas, la inocencia de la infancia. El vestido de la niña a la derecha con su sombrero es una clara referencia menonita, las otras dos pueden ser de cualquier descendencia. Tomadas de la mano representan el empoderamiento que las mujeres pueden tener cuando se apoyan entre ellas. La pintura esta rasgada, marcada con dobleces y rasgada en su piel, en algunas partes destrozada y colgando de una rama cortada. Para mí, esto es algo que he experimentado y he sido testigo una y otra vez. El poder de apoyarnos es a menudo restringido. Permitimos que fuerzas externas nos derrumben, frecuentemente somos nosotros mismos quienes nos desgarramos y perdemos ese bello sentido de inocencia que alguna vez todos abrazamos.

Las tazas de cerámica son un vínculo a la ternura de infancia cuando jugar por horas era nuestra única preocupación.

En nuestra cultura menonita, conocemos el significado de religión y denominación. La importancia de la cabeza tapada para la mujer es una declaración. Esta mujer ha creado su propia máscara y  denominación, ella se encuentra ahí pacíficamente adaptándose a tantos cambios alrededor de ella. Las ramas quebradas son un símbolo de su carácter. Esto es solo su máscara.

Piezas de cerámica utilitarias inspiradas directamente de mi cultura. Texturas grabadas, selección tierna de colores o el dibujo de un maíz. Así como la adaptación hacia un estilo mas internacional en su línea de diseño general.

La faspa comunal. Después de un pesado día de trabajo, la familia se reúne y disfruta una amistosa comida entre la comida y la cena proveyéndoles de la energía requerida en las labores. Somos conocidos como los grandes trabajadores, constantemente trabajando y progresando. La industria lechera es gigante y las piezas de cerámica representan los productos lácteos. El color azul es una referencia directa hacia nuestras raíces holandesas donde la porcelana de Delft es una gran tradición en cerámica. La cobija para bebé hecha a mano es una referencia a la nutrición inmediata requerida para el bebé en cuanto nace por parte de su madre. Todo en todo, el ciclo de la vida de manera simbólica en un contexto funcional.

Cuauhtémoc is a small but proudly multicultural city. We are three cultures that have adapted to each other to adapt our needs in everyday life. In the last decades we also see how the adaptation of the public education system has improved our community. We have many very talented and highly motivated young people, all on the path to adopting a universal society without the prejudices of racism or religion.

The pieces of painting, ceramics and objects found in local Mennonite bazaars generate the whole context of Adaptation.

The painting of three girls hugging each other without expression on their faces offers a feeling of serenity agreed between them, the innocence of childhood. The girl’s dress on the right with her hat is a clear Mennonite reference, the other two can be of any descent. Holding hands they represent the empowerment that women can have when they support each other. The painting is torn, marked with folds and torn on its skin, in some parts shattered and hanging from a cut branch. For me, this is something that I have experienced and witnessed over and over again. The power to support us is often restricted. We allow external forces to knock us down, we are often the ones to rip ourselves apart and lose that beautiful sense of innocence that we all once embrace.

Ceramic mugs are a link to childhood tenderness when playing for hours was our only concern.

In our Mennonite culture, we know the meaning of religion and denomination. The importance of the covered head for women is a statement. This woman has created her own mask and denomination, she is there peacefully adapting to so many changes around her. Broken branches are a symbol of their character. This is just his mask.

Utilitarian ceramic pieces inspired directly from my culture. Engraved textures, tender selection of colors or the drawing of a corn. As well as the adaptation towards a more international style in its general design line.

The communal FASPA. After a heavy day of work, the family gathers and enjoys a friendly meal between lunch and dinner, providing them with the energy required in the tasks. We are known as the great workers, constantly working and progressing. The dairy industry is huge and the ceramic pieces represent dairy products. The blue color is a direct reference to our Dutch roots where Delft porcelain is a great ceramic tradition. The handmade baby blanket is a reference to the immediate nutrition required for the baby as soon as it is born by its mother. All in all, the cycle of life symbolically in a functional context.